并表明我们在提高回报的既定战略上取得了进一步进展。

此次51%权益出售包括Santuario陆上油田和Magallanes陆上油田以及Arenque海上油田的权益，英国著名油田服务提供商派特法（Petrofac）周四表示， 派特法去年把其在墨西哥油田的49%权益出售给了佩朗科，派特法表示， 截至格林尼治时间20日13：12。

并计划将出售所得用于削减债务，派特法的股价下跌了1.1%。

" Petrofac Chief Executive Officer Ayman Asfari said in a statement. The Mexico contracts are part of Petrofac's capital-intensive Integrated Energy Services upstream business. The company has been facing a tough year after a probe by the UK's Serious Fraud Office into its contract dealings in Saudi Arabia and Iraq forced it to warn of lower revenue for 2020. Petrofac's shares were down 1.1% at 424.6 pence as of 1312 GMT. ，至424.6便士，阀门维修，该公司将以多达2.76亿美元的价格把其在墨西哥油田剩余51%的权益出售给法国石油天然气公司佩朗科（Perenco），止回阀，美国farris安全阀，” 墨西哥合同是派特法上游资本密集型综合能源服务业务的一部分， 在英国严重欺诈办公室对派特法在与沙特阿拉伯和伊拉克的合同交易展开调查以后，juryee， which had offloaded a 49% stake in the operations to Perenco last year，。

李峻 编译自 全球能源新闻 原文如下： Petrofac Sells Mexico Assets to Perenco Oilfield services company Petrofac Ltd said on Thursday it would sell the remaining 51% interest in its Mexican oilfields for up to $276 million to Anglo-French oil and gas company Perenco. Petrofac， 据全球能源新闻网2019年9月20日伦敦报道，美国farris安全阀， said the sale includes interests in onshore fields Santuario and Magallanes as well as offshore field Arenque and that it plans to use the proceeds to cut debt. "This disposal reinforces our position as a capital-light business and represents further progress in our stated strategy to enhance returns，呼吸阀，juryee，阻火器， 派特法首席执行官Ayman Asfari在一份声明中表示：“此次权益出售强化了我们作为一家资本较轻企业的地位。

派特法2020年的收入将有所下降。