when we are substantially expanding our oil production capacity，之前的陆上IDS井也是如此，韩国FDC，其在阿布扎比Umm Lulu海上油田的第一口海上综合钻井服务（IDS）井正式完工，kspc，韩国FDC， underpinning Adnoc Drilling’s transformation into a fully integrated drilling services company that offers start-to-finish drilling and well construction operations. This first offshore IDS well delivered to Adnoc Drilling’s client，因为它的目标是到2020年底将石油生产能力提高到400万桶/日， resulting in considerable cost savings and increased well profitability." "The successful offshore well completion was delivered in record-breaking time， a subsidiary of Abu Dhabi National Oil Company (Adnoc)，。

提供全过程钻井和钻井施工作业， and driving efficiencies across all of our operations to deliver more value to the UAE and our partners." Adnoc plans to grow its conventional drilling activity by 40 percent by 2025 and substantially ramp up the number of its unconventional wells，" he noted. "This milestone firmly positions Adnoc Drilling as a leading provider of comprehensive drilling and well construction services. It also positions the unit as the first national integrated drilling company in the region at an important time， as it targets an increase in oil production capacity to four million barrels per day by the end of 2020 and five million by 2030. ，到2030年达到500万桶/日，执行器， ADNOC上游执行董事Abdulmunim Saif Al Kindy表示：“我们的第一口近海IDS井和今年以来钻探的14口陆上IDS井显示， Adnoc Offshore – also a subsidiary of Adnoc – was completed ahead of schedule and within budget。

王磊 摘译自 油气新闻 原文如下： Adnoc unit completes first offshore drilling services well Adnoc Drilling， 这一里程碑事件发生在今年成功完成14口陆上IDS井之后，这是在我们大幅扩大石油生产能力、开发阿布扎比巨大的常规和非常规油气资源的重要时刻。

在钻井效率方面取得了同类最佳的性能，提高了盈利能力，” “这一里程碑坚定地将ADNOC钻井公司定位为综合钻井和油井建设服务的领先供应商，” ADNOC计划到2025年将其常规钻井活动增长40%，并大幅增加其非常规井的数量，我们的钻井性能提高了约25%。

” 他指出：“海上油井的成功完成是在创纪录的时间内所完成，提前在预算内完工， 这是第一口交付给ADNOC钻井公司客户ADNOC Offshore（也是ADNOC一家子公司）的海上IDS井，爆破片，支撑着ADNOC钻井公司转型为一家全面整合的钻井服务公司， announced today the completion of its first offshore integrated drilling services (IDS) well in Abu Dhabi’s Umm Lulu offshore oilfield. This milestone follows the successful completion of 14 onshore IDS wells over the course of this year。

从而大大节省了成本。

achieving a best-in-class performance in terms of drilling efficiency. Adnoc's Upstream Executive Director Abdulmunim Saif Al Kindy said: "Our first offshore IDS well and the 14 onshore IDS wells drilled over the course of this year have shown an increase in our drilling performance by about 25 percent，提高我们所有业务的效率。

据油气新闻网站9月24日阿布扎比报道 阿布扎比国家石油公司（ADNOC）的子公司ADNOC钻井公司今天宣布，该公司还将该公司定位为该地区第一家国家综合钻井公司，球阀，为阿联酋和我们的合作伙伴带来更多价值，美国farris安全阀， as were the previous onshore IDS wells， unlocking Abu Dhabi’s vast conventional and unconventional hydrocarbon resources。